权利运动编辑员获悉,709家属于2017年3月2日致信欧美各国领导人及政要陈述709案被拘人员遭遇酷刑对待,2017年3月8日,709家属金变玲、李文足、王峭岭再次联合致公开信给美国总统特朗普,希望特朗普总统关注人权律师安危,该信同时寄给美国国务卿Mr Tillerson,并已于2017年3月13日送达。
以下是公开信全文:
尊敬的特朗普总统:
中国709案的事态紧急,促使我们给您写这第二封信。
在709案酷刑真相被陆续揭露后,我们处于焦灼的状态。因为现在被羁押的四位律师和一位公民当中,两位已经被允许律师会见。而王全璋律师和李和平律师,从2015年7月10日起至今,辩护律师都没有被允许会见,通信,阅卷。可以说我们得不到他们一丝一毫的消息。而江天勇律师,不久前在中国官媒上露面,精神状态极其憔悴,言辞间对自己不断的抹黑。这是明显遭受酷刑的表现。江律师被秘密监视居住的三个月,按709案的操作规程,一定是如同人间地狱。至此,我们不禁更加疑惑:为什么?为什么王、李二位律师至今不允许律师会见?如果真如中国官方媒体所说的”酷刑”是辩护律师们编造的,那就大大方方让中外媒体采访被羁押的律师,就能还原事实真相。为什么只允许官方媒体采访,而被羁押律师的合法辩护人却被阻挠,至今不能会见?所以,我们有理由相信,还被羁押、杳无音信的王全璋和李和平两位律师,肯定遭受了更为严重的酷刑,以至于现在生命都存有危险。否则,不至于移送法院的期限今天已经到期,他们的辩护人还被阻挠会见。而且,经历一年零八个月了,中国公安明显地毫无证据证明李和平和王全璋有任何颠覆国家政权的犯罪行为,或者说:江,王、李三位律师,无任何犯罪行为。他们是无罪的,不能再这样荒诞的被羁押,应该被立即释放!
因此,我恳切请求特朗普总统阁下向中国政府提出明确的要求,要求中国政府无条件的释放江天勇、王全璋、李和平三位律师.中国政府这样肆意践踏所签订的国际公约,无视国内人权的做法,当受谴责!
709家属:
金变玲
李文足
王峭岭
2017年3月8日