——请看艾晓明纪录短片《田喜回家》
下载从速
http://u.115.com/file/dnhsyhhl#Download
田喜回家！.mp4
http://www.youtube.com/watch?v=-jckS2WGIpI
http://vimeo.com/20397457
写在前面
看望田喜，是爱心大姐王荔蕻被捕前维权活动的最后一站。今年3月15日“两会”结束后，王荔蕻得到警方有关“撤岗”的信息。这似乎意味着，自去年10月8日以来对她长达5个多月的软禁结束了。她认为自己是一个拥有自由权的公民，因此仅仅在家休息了两天就去了河南。她先去看望被处以劳教的王译，然后去了河南上蔡看守所看望田喜。她没能见到田喜，只是给他留下了500元钱。
王荔蕻为什么会去看望田喜？因为在此前的一个月，田喜所谓“毁坏公共财物”案经历了第二次开庭审理。当时是2月11日，距此一周后就是象征新春团圆的又一节日，农历元宵节。田喜父母从法院院长那里得知，田喜可以回家过十五了，内心无比高兴。万万没有想到，这第二次开庭审理，结果却是田喜获刑一年。
田喜才23岁，因上小学时输血被感染上艾滋病毒。田喜在北京时向有关部门多次申诉，但他不仅是一个上访者，而且也是一个为所有艾滋病感染者争取权益的热心志愿者。这一切，从何杨纪录片《血色年华》中可以看到。王大姐是关注青年田喜的北京朋友之一，而田喜在身患重病的情况下遭遇牢狱之灾，更令她痛心疾首。
这样，大姐从郑州去了上蔡看守所……河南之行返回北京两天之后，3月21日晚上王大姐被警方拘留，至今失去自由已经是167天。
我希望人们可以从《田喜回家》这部短片中看到，田喜的遭遇如何，田喜的亲人、乡邻、病友如何看待这一事件。如今，田喜已经出狱和家人团聚了；但是田喜的健康受到了极大的损害。我从手机里传递的照片看到，田喜更其消瘦了，我为他年轻的生命承载了如此多的不幸而心痛。
与此同时，我也更想念王荔蕻。这样一位有良知、有爱心的大姐，朝阳区人民法院诸君，如果你们判处王荔蕻无罪，你们为中国的司法进步做出了贡献；反之，你们注定是历史的罪人。还有，如果我们放弃呼吁，选择沉默，我们每个人都是罪上加罪！
《田喜回家！》作者：艾晓明
2011年9月3日
田喜回家！
Come Home, Tian Xi!
片长：33分，彩色，中文字幕
田喜，23岁，河南新蔡人，因在医院输血而感染艾滋病。田喜在北京的大学毕业，为维权多次上访，2010年8月被当地政府关押。2011年2月11日，田喜父母和感染者朋友得知当天下午开庭判决，田喜将会被释放，他们因此前往法庭迎接田喜。然而……
Tian Xi, 23, from Xincai, Henan Province. Although Tian was infected with HIV during a blood transfusion the age of 9, he later attended college in Beijing, and unwaveringly petitioned the government to defend his rights as a victim of malpractice. These efforts came to a sudden end in August of 2010, when he was imprisoned by his local government upon his return to his hometown in Xincai,Henan. A verdict in Tian Xi’s case was to be announced on the afternoon of February 11th, 2010, and his parents and fellow HIV-positive residents went to the courthouse to welcome him back…
田喜回家
http://www.youtube.com/watch?v=-jckS2WGIpI
http://vimeo.com/20397457
田喜回家（上）
http://dotsub.com/view/decd4202-38f4-4588-8ddf-325d7fdd5ed5
田喜回家（中）
http://dotsub.com/view/76e5ac6c-1aeb-47a7-913d-8ead880b96e5
田喜回家（下）
http://dotsub.com/view/137a20f6-6313-4886-a021-027278404907
中国艾滋病工作民间组织全国（工作网络）联席会议
关于支持田喜父母呼吁立即释放人权捍卫者王荔蕻大姐的声明
（ 联席会议 7月9日 发布 ）
联席会议注意到田喜父母发出的要求释放人权捍卫者王荔蕻大姐的呼吁书，我们对人权捍卫者王荔蕻大姐被北京北京市朝阳区公安局以“聚众扰乱交通秩序罪” 刑事拘留表达关注，王荔蕻大姐是一个有正义感的人，就在她出事前不久，专程来到河南看望身陷囹圄的艾滋病患者、维权工作者田喜，关心田喜的身体状况，并给予经济帮助，真的非常令人感动。
联席会议认为，中国应该依照联合国保护人权捍卫者宣言的精神，保护和支持人权捍卫者王荔蕻的工作，而不是刑事拘留投入监狱。
我们呼吁，联席会议成员组织关注和声援北京的人权捍卫者.王荔蕻，我们也希望北京警方尽快无条件释放王荔蕻大姐。
附：田喜父母的呼吁
我们呼吁立即释放人权捍卫者王荔蕻大姐
田德民、陈明贵夫妇（田喜父母）
2011年7月7日发布
北京市朝阳区公安局、北京市朝阳区人民检察院：
我们是河南省新蔡县古吕镇的居民。今致信北京市朝阳区公安局和北京市朝阳区人民检察院，要求立即无条件释放人权捍卫者王荔蕻大姐。
我们与王荔蕻大姐素不相识，但我们知道她是一个受人尊重的人权捍卫者。我们获悉，今年3月21日晚，王荔蕻被刑事拘留，并于4月22日被正式逮捕，罪名为“聚众扰乱交通秩序罪”；外界分析此为对福建三网民案抗议活动的秋后算账。
我们关注王荔蕻大姐，是因为她就在出事前不久，专程来到河南看望我们身陷囹圄的儿子田喜。今年三月中旬，我们接到她的电话，说要去拘留所看看田喜去。她没有能够看到田喜，就在拘留所留下五百元钱。因为身体不适，王荔蕻离开河南回到北京。我们原本打电话要询问她是否回家了没有？但我们终于没有能够拨通她的电话。王荔蕻大姐已经被你们抓捕了！
我们的儿子田喜9岁输血感染艾滋病和病毒性肝炎。后在北京读书和生活。因为输血感染艾滋病寻求医院赔偿，法院不给立案，田喜多次上访，而受到新蔡县地方政府打击报复。去年8月18日，田喜被新蔡县公安机构抓捕入狱。田喜被抓捕，让我们震惊和伤痛。现在关心田喜的王荔蕻大姐也被抓捕，我们就不理解。
我们不理解北京市朝阳区公安局为啥要抓捕人权捍卫者。我国宪法声明国家保护人权，我国政府也签署联合国若干人权公约，我国政府应该保护和支持人权捍卫者，而不是试图阻止和打击人权捍卫者。我们呼吁立即无条件释放王荔蕻大姐！
