（2012-10-12）权利运动发布：自然界有一种灾害叫次生灾害，是指原生灾害后的诱发性灾害。次生灾害的最大危害是在原生灾害的基础上扩大、延续，甚至将灾害无限放大至不可收拾。其实，这种次生灾害在恶劣的信访环境中几乎天天上演，河南访民李明翠就是最典型的案例。
2007年冬河南大旱，李明翠承包地的机井配电房被盗，因涉及到多家农户的浇地问题，李明翠立即向110报警，但110拒绝出警立案，只是告知李明翠找村委会处理，而村委会答复称，村委会不是公安机关，无法处理盗窃这样刑事案件。为此，李明翠到纸坊乡和汝州市反映情况，可问题不仅没有得到解决，反而在2008年3月10日遭到村干部王占利、李正和乡干部李军红的一顿暴打。
如果说公安不作为和村干部殴打属于原生灾害，那么无辜被打后的李明翠因拿不到伤情的司法鉴定，开始逐级上访，就进入了不断遭到暴力劫访的次生灾害的伤害。
2010年12月3日，李明翠在北京的暂住地遭到一个自称是记者、可以收费帮访民上网维权的辽宁人王东伟的暴力殴打，导致三根肋骨骨折，北京市公安110接警后，东城区公安分局永外派出所出了警，但至今没有对该起故意伤害案立案，使犯罪嫌疑人逍遥法外。
2012年5月6日，李明翠前往朝阳医院看望陈光诚，结果被北京警察带到久敬庄，晚上23点左右被移交给黑保安送到新发地附近的黑监狱，被非法关押了整整8天，受尽了虐待和暴力。
事实上，李明翠只不过是信访环境中次生灾害中受害者的一个案例，几乎所有上访的冤民都遭受过次生灾害的伤害。
权利运动观察，劫访、黑监狱、以及敲诈勒索访民的不法分子所造成的次生灾害，是目前访民们人身安全最大的威胁，在公安幸灾乐祸不作为和助纣为虐乱作为的情况下，权利运动希望在京的访友互相关照，出行如同过景阳冈一样结伴，才是防止次生灾害的最有效措施。
李明翠电话：13261924162.
此信息由权利运动人权活动者紧急热线项目编辑
